http://www.classigratuito.com.br/2.0/index.php?option=com_adsmanager Fri, 10 Feb 2012 01:11:57 +0100 FeedCreator 1.7.3 http://www.classigratuito.com.br/2.0/anuncios-gratis/negocios/negocios-diversos/traducao-em-ingles É uma satisfação lhe oferecer meus serviços de tradução/versão de textos (inglês-português-inglês e francês-português-francês) e revisão/correção de textos (português, inglês, francês). Agradeço eventuais recomendações dos meus serviços. 7 RAZÕES PARA ESCOLHER MEUS SERVIÇOS 1) Qualidade - Ótima qualificação e sólida experiência profissional que asseguram a excelente qualidade dos serviços, reconhecida por muitos clientes satisfeitos. 2) Ótimos Preços - Preços menores do que os praticados pela maior parte das empresas, mas sem perda da qualidade do trabalho realizado (ótima relação custo-benefício). 3) Segurança - O cliente tem a possibilidade de efetuar o pagamento (mediante depósito bancário) depois de receber metade da tradução ou revisão. 4) Pontualidade - Respostas rápidas aos e-mails recebidos e realização dos serviços dentro do prazo acertado. 5) Experiência - Mais de 20 anos de trabalho com traduções/versões e revisões/correções de artigos científicos, artigos médicos, resumos, currículos, sites, relatórios, livros técnicos, monografias, teses, dissertações, patentes, manuais, revistas, correspondências, contratos e outros tipos de texto de diversas áreas (Medicina, Agronomia, Geologia, Engenharia, Psicologia, Informática, Biologia, Química, Física, Botânica, História, Economia, etc). 6) Confidencialidade - Garantia de sigilo para informações pessoais e textos do cliente. 7) Praticidade - Comunicação e troca de textos por e-mail em qualquer dia (inclusive fins de semana e feriados) e opção de realizar o depósito bancário pela internet (comodidade para fazer tudo sem sair de casa). SISTEMA DE TRABALHO O cliente me remete via e-mail o texto a ser traduzido ou revisado, geralmente em um arquivo do Word, para eu lhe informar o valor e o prazo do serviço. Se ocorre a aceitação do orçamento, eu efetuo e envio o trabalho no prazo combinado. O pagamento é realizado através de depósito bancário e pode ser feito após o cliente receber metade da tradução ou revisão; porém, se o pagamento é efetuado antecipadamente, o cliente recebe o texto completo no momento em que o trabalho é finalizado, resultando em uma economia de tempo para ambas as partes. Essa é uma maneira eficiente para se trabalhar com clientes de qualquer lugar do país. QUALIFICAÇÃO E EXPERIÊNCIA PROFISSIONAL Bacharel em Letras pela UFRGS; Conclusão do Curso de Inglês do ICBNA; Aprovação no Exame Michigan (inglês); Conclusão do Curso de Francês da Aliança Francesa; Aprovação no Exame Nancy (francês); Tradutora concursada do RS há 20 anos; Realização de traduções e revisões há mais de 20 anos, com experiência em inúmeros tipos de texto e áreas de conhecimento. TABELA DE PREÇOS Os preços fornecidos abaixo podem ser modificados de acordo com o tamanho e as características do texto. Correções/revisões em português: R$ 0,08 por palavra (R$ 16,00 por página com 200 palavras); Correções/revisões em inglês: R$ 0,16 por palavra (R$ 32,00 por página com 200 palavras); Correções/revisões em francês: R$ 0,16 por palavra (R$ 32,00 por página com 200 palavras); Traduções inglês-português: R$ 0,16 por palavra (R$ 32,00 por página com 200 palavras); Traduções francês-português: R$ 0,16 por palavra (R$ 32,00 por página com 200 palavras); Traduções/versões português-inglês: R$ 0,24 por palavra (R$ 48,00 por página com 200 palavras); Traduções/versões português-francês: R$ 0,24 por palavra (R$ 48,00 por página com 200 palavras). ENTRE EM CONTATO! Para solicitar orçamentos e/ou obter mais informações sobre o meu trabalho, sinta-se à vontade para me contatar pelo telefone e pelo e-mail informados abaixo e também para visitar o meu site. Aguardo seu contato! Cordialmente, Monica Ruediger Tradutora e Revisora (51) 9832-5445 monica.ruediger@gmail.com www.tradutoramonica.com.br/m/portugues/contato.html Negócios - Negócios diversos Tue, 31 Jan 2012 00:00:00 +0100 http://www.classigratuito.com.br/2.0/anuncios-gratis/negocios/negocios-diversos/rampa-para-motos Somos a Fenixcar Equipamentos Automotivos, revenda de equipamentos automotivos, tais como elevadores automotivos, rampas de alinhamento, rampa de motos, balanceadoras, montadora e desmontadora de rodas, painel de alinhamento. Equipamentos de 1ª linha + qualidade + melhor preço = FENIXCAR EQUIPAMENTOS Tudo para equipar sua oficina, borracharias, lava jatos, concessionárias. Visite nosso site ou então nos ligue e confira a melhor qualidade com o melhor preço do Brasil. www.equipamentosautomotivos.com.br Tel. (21)3685-5778 (11)4063-9358 Nextel: 98*32081 Negócios - Negócios diversos Mon, 30 Jan 2012 00:00:00 +0100 http://www.classigratuito.com.br/2.0/anuncios-gratis/negocios/negocios-diversos/tenha-sua-loja-virtual Surge um Gigante no segmento de Marketing Direto. Conheça a Polishop! • Construa um negócio com baixo investimento, sem risco e alto retorno! • Tenha descontos incríveis nos produtos mais desejados por todos. • Conte com um sistema exclusivo de treinamentos! Produtos que facilitam a sua vida e proporcionam os mais diversos tipos de benefícios. Conheça um plano de negócios atrativo que vai fazer a diferença na sua vida e na vida de milhares de pessoas. É muito simples você se tornar um EMPREENDEDOR. Inicie seu próprio negócio e tenha grandes oportunidades de crescimento pessoal e profissional. A Polishop Inova na forma de fazer negócios. Conquiste Independência Financeira com Qualidade de Vida. Uma oportunidade de negócios para pessoas com vontade de crescer. Mais Informações: http://www.sistemawinner.com.br/negocioglobal Para se cadastrar acesse: www.polishop.com.vc/negocioglobal E-mail: cardozonegocioglobal@gmail.com Telefones: 85-9111.6879(Claro); 85-8182.6013(Vivo); 85-8733.1558(Oi) e 85-9718.4113(Tim) Negócios - Negócios diversos Sun, 29 Jan 2012 00:00:00 +0100 http://www.classigratuito.com.br/2.0/anuncios-gratis/negocios/negocios-diversos/aprenda-ganhar-dinheiro-a SGDA Sistema completo que ensina através de vídeos, como ganhar dinheiro na Internet. Você ainda ganhará: 01 subdomínio, 01 site, + de 20 formas de divulgação, escritório virtual, 3 infoprodutos com sites já prontos para a divulgação. Você terá 3 formas diferentes de ganhos: 1- Sistema Sócio Agora – Você participará de um sistema de afiliados exclusivo para os integrantes do sistema recebendo mais de 50% de comissões sobre suas indicações. 2- Infoprodutos – Você receberá 3 produtos digitais com 100% do direito de revenda e aprenderá como comercializá-los na internet. 3- Links Patrocinados – Você aprenderá como utilizar os links patrocinados e ainda terá o Manual de Divulgação mais completo da Internet Brasileira com mais de 20 formas eficazes de divulgação online. Você também poderá utilizar tudo isso para multiplicar seus ganhos através do poder da alavancagem no Terceiro Segredo Vip+. Saiba mais, acesse agora: http://www.webdinheironet.com Negócios - Negócios diversos Sat, 28 Jan 2012 00:00:00 +0100 http://www.classigratuito.com.br/2.0/anuncios-gratis/negocios/negocios-diversos/franquia-lava-rapido Monte seu Lava Rápido a Seco Delivery | Wax Wash A Wax Wash, empresa Franqueadora na área de embelezamento automotivo ecológico (lavagem a seco), através de todo o seu Know how, desenvolveu um modelo de negócio com um valor de investimento inicial baixíssimo para levar a oportunidade de ter um negócio próprio a todos os empreendedores que queiram ingressar neste mercado altamente lucrativo e promissor, independente da sua classe social ou capacidade financeira, pois o investimento pode ainda ser facilitado em até 18 vezes de pequenas parcelas. O Kit Empreendedor Autônomo Wax Wash, é composto por 40 itens, contendo quase mil unidades, sendo o mais completo e profissional do mercado, pois foi desenvolvido por quem entendo do negócio. O Kit é composto pelos materiais, produtos e manual de instrução para lavagem a seco, além de, uniforme, impressos, material de comunicação visual, tais como, banner e flayers, material promocional, tais como, cartão de fidelidade de cliente e muitos outros elementos que são imprescindíveis para iniciar o negócio de forma totalmente profissional. VOCÊ NÃO COMPRARÁ UM SIMPLES KIT, E SIM, A ESTRUTURA NECESSÁRIA PARA INICIAR SEU PRÓPRIO NEGÓCIO. Com o Kit Empreendedor Autônomo Wax Wash você poderá oferecer os serviços de Lavagem ecológica, enceramento, hidratação de couro e impermeabilização de vidros. Todos na forma delivery. Na modalidade Empreendedor Autônomo Wax Wash, você conseguirá um rendimento médio mensal de R$ 2.000,00 líquidos. Você terá acesso ainda a uma área restrita do site, contendo vídeos de treinamento da lavagem a seco, cursos on-line um e-commerce exclusivo para você comprar e repor seus produtos de forma fácil e rápida e muito mais. Após a aquisição do Kit Empreendedor Autônomo, se preferir, o empreendedor poderá ainda fazer um curso presencial de lavagem a seco na sede da Wax Wash em são paulo por um preço promocional. Acesse agora www.eusouempreendedor.com.br e comece a transformar seu sonho em realidade. Atendimento Comercial (11) 2122-4055 Negócios - Negócios diversos Wed, 11 Jan 2012 00:00:00 +0100 http://www.classigratuito.com.br/2.0/anuncios-gratis/negocios/negocios-diversos/produtos-para-lavagem Monte seu Lava Rápido a Seco Delivery | Wax Wash A Wax Wash, empresa Franqueadora na área de embelezamento automotivo ecológico (lavagem a seco), através de todo o seu Know how, desenvolveu um modelo de negócio com um valor de investimento inicial baixíssimo para levar a oportunidade de ter um negócio próprio a todos os empreendedores que queiram ingressar neste mercado altamente lucrativo e promissor, independente da sua classe social ou capacidade financeira, pois o investimento pode ainda ser facilitado em até 18 vezes de pequenas parcelas. O Kit Empreendedor Autônomo Wax Wash, é composto por 40 itens, contendo quase mil unidades, sendo o mais completo e profissional do mercado, pois foi desenvolvido por quem entendo do negócio. O Kit é composto pelos materiais, produtos e manual de instrução para lavagem a seco, além de, uniforme, impressos, material de comunicação visual, tais como, banner e flayers, material promocional, tais como, cartão de fidelidade de cliente e muitos outros elementos que são imprescindíveis para iniciar o negócio de forma totalmente profissional. VOCÊ NÃO COMPRARÁ UM SIMPLES KIT, E SIM, A ESTRUTURA NECESSÁRIA PARA INICIAR SEU PRÓPRIO NEGÓCIO. Com o Kit Empreendedor Autônomo Wax Wash você poderá oferecer os serviços de Lavagem ecológica, enceramento, hidratação de couro e impermeabilização de vidros. Todos na forma delivery. Na modalidade Empreendedor Autônomo Wax Wash, você conseguirá um rendimento médio mensal de R$ 2.000,00 líquidos. Você terá acesso ainda a uma área restrita do site, contendo vídeos de treinamento da lavagem a seco, cursos on-line um e-commerce exclusivo para você comprar e repor seus produtos de forma fácil e rápida e muito mais. Após a aquisição do Kit Empreendedor Autônomo, se preferir, o empreendedor poderá ainda fazer um curso presencial de lavagem a seco na sede da Wax Wash em são paulo por um preço promocional. Acesse agora www.eusouempreendedor.com.br e comece a transformar seu sonho em realidade. Atendimento Comercial (11) 2122-4055 Negócios - Negócios diversos Wed, 11 Jan 2012 00:00:00 +0100 http://www.classigratuito.com.br/2.0/anuncios-gratis/negocios/negocios-diversos/lava-rapido-delivery Monte seu Lava Rápido a Seco Delivery | Wax Wash A Wax Wash, empresa Franqueadora na área de embelezamento automotivo ecológico (lavagem a seco), através de todo o seu Know how, desenvolveu um modelo de negócio com um valor de investimento inicial baixíssimo para levar a oportunidade de ter um negócio próprio a todos os empreendedores que queiram ingressar neste mercado altamente lucrativo e promissor, independente da sua classe social ou capacidade financeira, pois o investimento pode ainda ser facilitado em até 18 vezes de pequenas parcelas. O Kit Empreendedor Autônomo Wax Wash, é composto por 40 itens, contendo quase mil unidades, sendo o mais completo e profissional do mercado, pois foi desenvolvido por quem entendo do negócio. O Kit é composto pelos materiais, produtos e manual de instrução para lavagem a seco, além de, uniforme, impressos, material de comunicação visual, tais como, banner e flayers, material promocional, tais como, cartão de fidelidade de cliente e muitos outros elementos que são imprescindíveis para iniciar o negócio de forma totalmente profissional. VOCÊ NÃO COMPRARÁ UM SIMPLES KIT, E SIM, A ESTRUTURA NECESSÁRIA PARA INICIAR SEU PRÓPRIO NEGÓCIO. Com o Kit Empreendedor Autônomo Wax Wash você poderá oferecer os serviços de Lavagem ecológica, enceramento, hidratação de couro e impermeabilização de vidros. Todos na forma delivery. Na modalidade Empreendedor Autônomo Wax Wash, você conseguirá um rendimento médio mensal de R$ 2.000,00 líquidos. Você terá acesso ainda a uma área restrita do site, contendo vídeos de treinamento da lavagem a seco, cursos on-line um e-commerce exclusivo para você comprar e repor seus produtos de forma fácil e rápida e muito mais. Após a aquisição do Kit Empreendedor Autônomo, se preferir, o empreendedor poderá ainda fazer um curso presencial de lavagem a seco na sede da Wax Wash em são paulo por um preço promocional. Acesse agora www.eusouempreendedor.com.br e comece a transformar seu sonho em realidade. Atendimento Comercial (11) 2122-4055 Negócios - Negócios diversos Wed, 11 Jan 2012 00:00:00 +0100 http://www.classigratuito.com.br/2.0/anuncios-gratis/negocios/negocios-diversos/wax-wash-lavagem-a-seco Monte seu Lava Rápido a Seco Delivery | Wax Wash A Wax Wash, empresa Franqueadora na área de embelezamento automotivo ecológico (lavagem a seco), através de todo o seu Know how, desenvolveu um modelo de negócio com um valor de investimento inicial baixíssimo para levar a oportunidade de ter um negócio próprio a todos os empreendedores que queiram ingressar neste mercado altamente lucrativo e promissor, independente da sua classe social ou capacidade financeira, pois o investimento pode ainda ser facilitado em até 18 vezes de pequenas parcelas. O Kit Empreendedor Autônomo Wax Wash, é composto por 40 itens, contendo quase mil unidades, sendo o mais completo e profissional do mercado, pois foi desenvolvido por quem entendo do negócio. O Kit é composto pelos materiais, produtos e manual de instrução para lavagem a seco, além de, uniforme, impressos, material de comunicação visual, tais como, banner e flayers, material promocional, tais como, cartão de fidelidade de cliente e muitos outros elementos que são imprescindíveis para iniciar o negócio de forma totalmente profissional. VOCÊ NÃO COMPRARÁ UM SIMPLES KIT, E SIM, A ESTRUTURA NECESSÁRIA PARA INICIAR SEU PRÓPRIO NEGÓCIO. Com o Kit Empreendedor Autônomo Wax Wash você poderá oferecer os serviços de Lavagem ecológica, enceramento, hidratação de couro e impermeabilização de vidros. Todos na forma delivery. Na modalidade Empreendedor Autônomo Wax Wash, você conseguirá um rendimento médio mensal de R$ 2.000,00 líquidos. Você terá acesso ainda a uma área restrita do site, contendo vídeos de treinamento da lavagem a seco, cursos on-line um e-commerce exclusivo para você comprar e repor seus produtos de forma fácil e rápida e muito mais. Após a aquisição do Kit Empreendedor Autônomo, se preferir, o empreendedor poderá ainda fazer um curso presencial de lavagem a seco na sede da Wax Wash em são paulo por um preço promocional. Acesse agora www.eusouempreendedor.com.br e comece a transformar seu sonho em realidade. Atendimento Comercial (11) 2122-4055 Negócios - Negócios diversos Wed, 11 Jan 2012 00:00:00 +0100 http://www.classigratuito.com.br/2.0/anuncios-gratis/negocios/negocios-diversos/traducoes-em-sp MÔNICA RUEDIGER - TRADUÇÃO, VERSÃO E REVISÃO/CORREÇÃO DE TEXTOS, PATENTES, ARTIGOS MÉDICOS, RELATÓRIOS, ETC, EM PORTUGUÊS, INGLÊS, FRANCÊS 20 anos de experiência na profissão. Traduções, versões e revisões/correções de qualidade com ótimos preços. Contate-me para orçamentos e/ou informações. MÔNICA RUEDIGER - TRADUTORA E REVISORA monica.ruediger@gmail.com (51) 9832-5445 Negócios - Negócios diversos Wed, 14 Dec 2011 00:00:00 +0100 http://www.classigratuito.com.br/2.0/anuncios-gratis/negocios/negocios-diversos/curso-de-vidraceiro Curso de vidraceiro em apostila ilustrada com fotos detalhadas passo a passo Com esta apostila você vai aprender desde a historia do vidro, sua origem, matéria prima e composição, e, como não poderia deixar de ser, um passo a passo detalhado sobre cortes, colocação em janelas, colocação em portas, acabamentos tipo bisote, polimento, vedação e muito mais... Confira ! Veja abaixo, um pouco do conteúdo da apostila • Segurança no trabalho - Cuidados essenciais e equipamentos de segurança e prevenção • Meios de transporte - Manualmente, por ventanas, por içamento • Tipos de armazenamento - Locais adequadois e cuidados especiais • Como saber ou recomendar o tipo de vidro ideal para cada ambiente • Corte do vidro - Materiais e equipamentos necessários (como riscar, como quebrar, quais as melhores ferramentas para trabalhar) • Acabamentos e polimentos após o corte • Cortes especiais de vidros -como cortar um vidro texturizado -corte dovidro armado -corte em curva -cortes em vidros irregulares • Orientações detalhadas para aperfeiçoar o corte, desde a melhor escolha da melhor ferramenta, a escolha dos produtos utilizados para auxiliar o corte, ângulos de corte, temperatura do vidro, a posição do corpo em relção ao vidro, riscos simétricos, acabamentos, polimentos etc • Problemas e soluções • Tudo sobre a coloção de vidros em portas, janelas, varantas etc desde a escolha do vidro certo para cada ambiente, como fazer as medições corretas, acessórios para fixação, quantidade de massa, passo a passo de como remover ovidro antigo, colocação em estrutura de madeira, colocação em estrutura de metal, colocação em estrutura de alumínio, colocação em estrutura de aço • Normas da ABNT do vidro na construção civil • Os diversos tipos de vidros e suas corretas aplicações: -monolítico -termoendurecido -temperado -laminado -insulado -colorido -controle solar baixo-emissivo -vidro a prova de furacão -vidro sun guard -vidro curvo -duplo -espelhos -float (vidro comum) -acidado -antire flexo -anti risco -anti vandalismo -auto limpante -aramado -fusing -jateado • Como fazer os diversos tipos de acabamentos: -lapidado reto -polido reto -meia cada -meia cana polido -bizote lapidado -bizote polido -filetado • Instruções e técnicas de envidraçamento • Envidraçamento estrutural de silicone • Instruções de controle de qualidade e inspeção • Normas de manuseio e aplicações Investimento de apenas R$ 16,98! Como comprar: Envie um e-mail para apostilas34@gmail.com, colocando no assunto: “Apostila vidraceiro – quero comprar” em seguida você receberá as informações para receber seu material Negócios - Negócios diversos Wed, 23 Nov 2011 00:00:00 +0100 http://www.classigratuito.com.br/2.0/anuncios-gratis/negocios/negocios-diversos/cansado-de-recrutamento-2 Cansado de Recrutamento e Venda? Seja Recompensado DIARIAMENTE para Colocar Anúncios como este! Seja Pago a cada 24 horas http://www.zrbrasil.com.br/?user=claudiolelio Negócios - Negócios diversos Sat, 12 Nov 2011 00:00:00 +0100 http://www.classigratuito.com.br/2.0/anuncios-gratis/negocios/negocios-diversos/correc-o-de-artigos Versão, Tradução, Revisão de Textos Médicos e Artigos Científicos nos Idiomas Português, Inglês e Francês. Solicite Informações e/ou Orçamentos! tradutoramonica@hotmail.com http://www.tradutoramonica.com.br/m/portugues/modo-de-trabalho.html Negócios - Negócios diversos Sun, 16 Oct 2011 01:00:00 +0100 http://www.classigratuito.com.br/2.0/anuncios-gratis/negocios/negocios-diversos/traduc-o-portugu-s-ingl-s Versão, Tradução e Revisão de Textos Médicos e Artigos Científicos nos Idiomas Português, Inglês e Francês. Solicite Informações e/ou Orçamentos! tradutoramonica@hotmail.com www.tradutoramonica.com.br Negócios - Negócios diversos Sat, 01 Oct 2011 00:00:00 +0100 http://www.classigratuito.com.br/2.0/anuncios-gratis/negocios/negocios-diversos/tradutora-monica-ruediger MÔNICA RUEDIGER - TRADUÇÃO, VERSÃO E REVISÃO/CORREÇÃO DE TEXTOS, ARTIGOS MÉDICOS, RELATÓRIOS, ETC, EM PORTUGUÊS, INGLÊS E FRANCÊS Mais de 20 anos de experiência profissional. Traduções, versões e revisões/correções de qualidade com ótimos preços. Contate-me para orçamentos e/ou informações. MÔNICA RUEDIGER - TRADUTORA E REVISORA tradutoramr@yahoo.com.br (51) 9832-5445 Negócios - Negócios diversos Mon, 19 Sep 2011 00:00:00 +0100 http://www.classigratuito.com.br/2.0/anuncios-gratis/negocios/negocios-diversos/caricaturas-ao-vivo-para Caricaturamos ao vivo seus convidados nos eventos. Uma maneira diferente e um tanto inovadora de fazê-los guardarem sua festa para sempre. Contatos pelo (21)8773-6407 Marcos ou email: desenho_digital@yahoo.com.br Negócios - Negócios diversos Mon, 05 Sep 2011 00:00:00 +0100 http://www.classigratuito.com.br/2.0/anuncios-gratis/negocios/negocios-diversos/monica-ruediger-traduc-o Olá! Tenho mais de 20 anos de experiência como tradutora e corretora de textos e estou à sua disposição para realizar traduções e revisões de qualidade em português, inglês e francês. Possuo formação em Letras pela UFRGS, fui aprovada nos exames Michigan e Nancy (proficiência em inglês e francês, nessa ordem) e sou tradutora aprovada em concurso público no Rio Grande do Sul. Meus preços variam de R$ 0,06 a R$ 0,12 por palavra para revisões e de R$ 0,12 a R$ 0,18 por palavra para traduções. Portanto, se você deseja a tradução ou a revisão de um texto nos idiomas referidos, peça um orçamento em qualquer dia da semana para rapidamente receber uma resposta com o valor do serviço e o tempo necessário para sua conclusão. Grata por sua atenção e também por quaisquer indicações dos meus serviços, Mônica Ruediger (51) 9832-5445 monica.ruediger@gmail.com Negócios - Negócios diversos Wed, 31 Aug 2011 00:00:00 +0100 http://www.classigratuito.com.br/2.0/anuncios-gratis/negocios/negocios-diversos/traduzo-artigos-medicos-2 MÔNICA RUEDIGER - TRADUÇÃO, VERSÃO E REVISÃO/CORREÇÃO DE TEXTOS, ARTIGOS CIENTÍFICOS, RELATÓRIOS, ETC, NAS LÍNGUAS PORTUGUESA, INGLESA E FRANCESA Mais de 20 anos de experiência profissional. Traduções, versões e revisões/correções de qualidade com ótimos preços. Contate-me para orçamentos e/ou informações. MÔNICA RUEDIGER - TRADUTORA E REVISORA tradutoramr@yahoo.com.br (51) 9832-5445 Negócios - Negócios diversos Tue, 09 Aug 2011 00:00:00 +0100 http://www.classigratuito.com.br/2.0/anuncios-gratis/negocios/negocios-diversos/monica-ruediger Coloco-me ao seu dispor para efetuar traduções e revisões de textos em português, inglês e francês, serviços que executo há mais de duas décadas com excelentes preços, qualidade e pontualidade. Trabalho com textos técnicos, relatórios, resumos, artigos científicos, artigos médicos, currículos, sites, dissertações, livros, etc. Agradeço se você indicar meu trabalho a pessoas que possam precisar dele. MÉTODO DE TRABALHO Você pode me enviar em qualquer dia, inclusive em fins de semana e feriados, um texto para o qual deseje um orçamento para tradução ou revisão. Em breve você receberá uma mensagem minha informando o valor e o prazo de entrega do trabalho. Caso você concorde com as condições fornecidas, o texto lhe será devolvido traduzido ou revisado no prazo acertado. PAGAMENTO O pagamento é realizado mediante depósito bancário, podendo ser feito em qualquer agência e também pela internet. Você possui a opção de não efetuar o pagamento antes de receber metade do serviço solicitado; nesse caso, primeiro eu lhe enviarei metade do texto traduzido ou revisado, depois você fará o depósito e finalmente receberá o texto inteiro. Porém, se decidir realizar o pagamento antecipadamente, você receberá o texto completo assim que o depósito aparecer na minha conta (ou um comprovante for enviado) e o serviço estiver terminado, gerando uma economia de tempo para ambas as partes. PREÇOS Meus preços são R$ 0,10 por palavra (R$ 20,00 por uma lauda com 200 palavras) para traduções do inglês ou do francês para o português e R$ 0,15 por palavra (R$ 30,00 por uma lauda com 200 palavras) para traduções do português para o inglês ou para o francês. Para revisões, cobro R$ 0,05 por palavra (R$ 10,00 por uma lauda com 200 palavras) para textos em português e R$ 0,10 por palavra (R$ 20,00 por uma lauda com 200 palavras) para textos em inglês ou francês. No entanto, costumo reduzir meus preços quando os trabalhos são extensos. QUALIFICAÇÃO Sou Bacharel em Letras pela UFRGS, realizei o Curso de Inglês do ICBNA e o Curso de Francês da Aliança Francesa e sou tradutora aprovada em concurso no estado do Rio Grande do Sul. Possuo grande experiência com tradução de artigos médicos/científicos e textos técnicos. CONTATO Será uma satisfação lhe fornecer um orçamento ou esclarecer eventuais dúvidas que você ainda tenha sobre os meus serviços. Abraço! Mônica Ruediger Traduções e Revisões SITE: www.tradutoramonica.com.br E-MAIL: tradutoramr@yahoo.com.br CELULAR: (51) 9832-5445 Negócios - Negócios diversos Wed, 03 Aug 2011 00:00:00 +0100 http://www.classigratuito.com.br/2.0/anuncios-gratis/negocios/negocios-diversos/porto-alegre-traduc-es É uma satisfação lhe oferecer meus serviços de tradução/versão de textos (inglês-português-inglês e francês-português-francês) e revisão/correção de textos (português, inglês, francês). Agradeço eventuais indicações dos meus serviços. 7 RAZÕES PARA ESCOLHER MEUS SERVIÇOS 1) Qualidade - Ótima qualificação e sólida experiência profissional que asseguram a excelente qualidade dos serviços, reconhecida por muitos clientes satisfeitos. 2) Ótimos Preços - Preços menores do que os praticados pela maior parte das empresas, porém sem perda da qualidade do trabalho realizado (ótima relação custo-benefício). 3) Segurança - O cliente tem a possibilidade de efetuar o pagamento (mediante depósito bancário) depois de receber metade da tradução ou revisão. 4) Pontualidade - Respostas rápidas aos e-mails recebidos e realização dos serviços dentro do prazo acertado. 5) Experiência - Mais de 20 anos de trabalho com traduções/versões e revisões/correções de artigos científicos, artigos médicos, resumos, currículos, sites, relatórios, livros técnicos, monografias, teses, dissertações, manuais, revistas, correspondências, contratos e outros tipos de texto de diversas áreas (Medicina, Agronomia, Geologia, Engenharia, Psicologia, Informática, Biologia, Química, Física, Botânica, História, Economia, etc). 6) Confidencialidade - Garantia de sigilo para dados pessoais e textos do cliente. 7) Praticidade - Comunicação e troca de textos por e-mail em qualquer dia (inclusive fins de semana e feriados) e opção de realizar o depósito bancário pela internet (comodidade para fazer tudo sem sair de casa). SISTEMA DE TRABALHO O cliente me remete via e-mail o texto a ser traduzido ou revisado, geralmente em um arquivo do Word, para eu lhe informar o valor e o prazo do serviço. Se ocorre a aceitação do orçamento, eu efetuo e envio o trabalho no prazo combinado. O pagamento é realizado através de depósito bancário e pode ser feito após o cliente receber metade da tradução ou revisão; porém, se o pagamento é efetuado antecipadamente, o cliente recebe o texto completo no momento em que o trabalho é finalizado, resultando em uma economia de tempo para ambas as partes. Essa é uma maneira eficiente para se trabalhar com clientes de qualquer lugar do país. QUALIFICAÇÃO E EXPERIÊNCIA PROFISSIONAL Bacharel em Letras pela UFRGS; Conclusão do Curso de Inglês do ICBNA; Aprovação no Exame Michigan (inglês); Conclusão do Curso de Francês da Aliança Francesa; Aprovação no Exame Nancy (francês); Tradutora concursada do RS há 20 anos; Realização de traduções e revisões há mais de 20 anos, com experiência em inúmeros tipos de texto e áreas de conhecimento. TABELA DE PREÇOS Os preços mencionados abaixo podem ser reduzidos de acordo com o tamanho e as características do texto. Correções/revisões em português: R$ 0,05 por palavra (R$ 10,00 por página com 200 palavras); Correções/revisões em inglês: R$ 0,10 por palavra (R$ 20,00 por página com 200 palavras); Correções/revisões em francês: R$ 0,10 por palavra (R$ 20,00 por página com 200 palavras); Traduções inglês-português: R$ 0,10 por palavra (R$ 20,00 por página com 200 palavras); Traduções francês-português: R$ 0,10 por palavra (R$ 20,00 por página com 200 palavras); Traduções/versões português-inglês: R$ 0,15 por palavra (R$ 30,00 por página com 200 palavras); Traduções/versões português-francês: R$ 0,15 por palavra (R$ 30,00 por página com 200 palavras). ENTRE EM CONTATO COMIGO! Para solicitar orçamentos e/ou obter mais informações sobre o meu trabalho, sinta-se à vontade para me contatar pelo telefone e pelo e-mail informados abaixo e também para visitar o meu site. Aguardo seu contato! Cordialmente, Monica Ruediger Tradutora e Revisora (51) 9832-5445 monica.ruediger@gmail.com www.tradutoramonica.com.br Negócios - Negócios diversos Sat, 23 Jul 2011 00:00:00 +0100 http://www.classigratuito.com.br/2.0/anuncios-gratis/negocios/negocios-diversos/revis-o-portugu-s Revisão, Tradução e Versão de Textos e Artigos Médicos nos Idiomas Português, Inglês e Francês. Solicite Mais Informações e Orçamentos sem Compromisso! tradutoramonica@hotmail.com www.tradutoramonica.com.br Negócios - Negócios diversos Mon, 18 Jul 2011 00:00:00 +0100